http://pointlessoverthinking.com/2019/03/15/language-families/
Time to get back to some linguistics. It is very interesting seeing all the different combinations you can have for word organisation. English is very inflexible in its word order as there is usually the right way and the way that makes you sound like Yoda.
In other languages like Greek you can organise things in about 4 different ways depending on what part of the sentence you want to emphasise.
Which word order are you most used to and which do you like best? If you have a choice in your language which do you chose and why?
Best wishes
Angela
In Turkish, you can do all 6 combinations in a three-word Subject-Object-Verb sentence
LikeLiked by 2 people
Wow how does anyone know what you are saying with that much flexibility?
LikeLiked by 1 person
Well, Turkish speakers just know it. For me, as a linguist, it is difficult to find the patterns because it is so subtle. It is a very difficult pattern to solve.🙍
LikeLiked by 1 person
You have a great blog site. Looking forward to learning linguistics.
LikeLiked by 1 person
Thankyou.
LikeLike
My pleasure ma’am
LikeLiked by 1 person
Thanks for visiting and reading my posts.
LikeLiked by 1 person
Your welcome.
LikeLike
😊🌷
LikeLiked by 1 person
I just mentally rearranged most of the sentences in your post, just to see if I could.
With a simple sentence it is definitely impossible to do without turning into Yoda. With slightly more complex ones, changing the order is easier (e.g. it is easier to change the order with slightly more complex ones) – you have to change the verb form though.
Fun way to procrastinate for 5 minutes though 🤗 thanks.
LikeLiked by 1 person
Thanks for the feedback.
LikeLiked by 2 people
Hello Athena, Hope you are good 🙂 I just wanted to tell you that following previous conversations, I posted something in Arabic with translation, I don’t know if you could check it: it’s in the link below if you want, and let me know should you have some questions or so, I’m planning to post more in Arabic
https://huguetta.wordpress.com/2019/03/08/my-friend-%d8%b5%d8%af%d9%8a%d9%82%d9%8a/(opens in a new tab)
Thank you 🙂
LikeLiked by 1 person
Guess this link works:
https://huguetta.wordpress.com/2019/03/08/my-friend-%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82%D9%8A/
LikeLiked by 1 person
Yes the second one works.
LikeLiked by 1 person
The first one didn’t work.
LikeLiked by 1 person
I shared second one
LikeLiked by 1 person
I know. I read it. It’s good.
LikeLiked by 1 person
Thank you, any thoughts?
LikeLiked by 1 person
It’s quite evocative of the feelings that one goes through when your first starting to date. It also describes the beginnings of most romantic relationships quite well as your unsure of a lot of things.
LikeLiked by 1 person
Thank you for your comment, yes we go through a lot!
I meant your thoughts about the Arabic language, you think you might try to read it or so?
LikeLiked by 1 person
Oh the Arabic language is not for me. It’s way too difficult. Sorry huguetta.
LikeLiked by 1 person
I know don’t worry at all 😊 just the impression not more
LikeLiked by 1 person
I’m sure Arabic is a fascinating language but I just can’t get a handle on it.
LikeLiked by 1 person
Yes sure totally understood!
LikeLiked by 1 person
Hmmm…. 😀
I think English sentences can have different word orderings without actually going full Yoda.
English sentences, I think, can actually have different word orderings without going full Yoda.
Actually, without going full Yoda, English sentences can have different word orderings, I think.
English sentences actually can, I think, have different word orderings (without going full Yoda).
LikeLiked by 1 person
Yes they can but you were starting to sound like an incredibly annoying American teen girl. They over accentuate and punctuate their sentences just so that you hang on there every word. It’s all about attention and attitude there.
LikeLike
What makes you think I’m not an incredibly annoying American teen girl? 😉
LikeLiked by 1 person
Because an American teen girl couldn’t be bothered with this back and forth plus she wouldn’t be intelligent or pedantic enough to show case at least four different examples to prove a linguistic point.
LikeLiked by 1 person
Good answer! 😀
LikeLiked by 1 person
I’m glad you think so.
LikeLiked by 1 person